タイトルの「Pura vida (プラ・ヴィーダ)」とは「純粋な人生」という意味で、現地の方々が挨拶がわりによく使います。「Pura vida? (元気かい)」と聞かれたら、「Pura vida! (元気だよ)」と答えればOK!これには、人生を純粋に楽しもうという意味合いがあるらしいんです。海外で日本の方にお会いすると、「Pura vida ? どこの言葉ですか?」、「どこにお住まいなんですか?」などとよく聞かれます。「コスタリカです」と答えても、その後はなかなか会話は続かないことが多く、「えっ?どこですか?アフリカ?」など、ほとんどの場合はこんな感じですね。でもそこは知る人ぞ知る野生の宝庫なんです。
露木貴浩